April 01st, 2020

MAX DRAFT SITUATION OF ARGENTINE PORTS & FORECAST:

Maximum drafts (fresh water 0.998) authorized by Coast Guard at Paraná River valid for today .

Forecast for the next seven days : TEN CM LESS

 

SANTA FE PORT: 04.47 M = 14' 08"
DIAMANTE:

06.83 M = 22' 05"

SAN LORENZO PORT:  
- FROM RENOVA (**), DREYFUS, COFCO TIMBUES, M.ALUMB, TERMINAL 6, QUEBRACHO, ARAUCO:

09.72 M = 31' 11"

- TFA (EX MOSAIC TERMINAL): 09.70 M = 31' 10"
- PESA SAN MARTIN (ARRIVAL): 08.20 M = 26' 11"
- PESA SAN MARTIN (SAILING NORTH):

04.00 M = 13' 01"

- PESA SAN MARTIN (SAILING SOUTH UNTIL LENGHT 130 M WITH BOW THRUSTER): 08.20 M = 26' 11"
- PESA SAN MARTIN (SAILING SOUTH UNTIL LENGHT 130 M WITH TUGS): 08.20 M = 26' 11"
- COFCO PGSM NORTH BERTH (EX NIDERA FERTILIZERS):

09.70 M = 31' 10"

- FROM PAMPA, DEMPA, ADM AGRO (EX EL TRANSITO) & COFCO INT. (EX-NIDERA): 09.72 M = 31' 11"
- FROM CHACABUCO: 08.10 M = 26' 07"
- FROM ACAAKZO NOBEL, VICENTIN & SAN BENITO: 09.72 M = 31' 11"
ROSARIO PORT:  
- FROM UNIT 6 & 7: 09.72 M = 31' 11"
- TERMINAL PUERTO ROSARIO (TPR) ACCESS CHANNEL: (*) 09.72 M = 31' 11"
   - USING 1 YOKOHAMA FENDER:

08.08 M = 26' 06"

   - USING 2 YOKOHAMA FENDERS: 09.08 M = 29' 09"
   - USING 3 YOKOHAMA FENDERS: 09.72 M = 31' 11"
- FROM CARGILL VGG:

09.72 M = 31' 11"

- FROM CARGILL PTA ALVEAR (SAILING WITH 2 TUGS):

09.72 M = 31' 11"

- FROM DREYFUS GRAL LAGOS: 09.96 M = 32' 08"
- FROM ADM AGRO - ARROYO SECO (EX TOEPFER):

09.96 M = 32' 08"

VILLA CONSTITUCION:  
- SERVICIOS PORTUARIOS:

08.66 M = 28' 05"

- ACINDAR COMMERCIAL BERTH : 08.26 M = 27' 01"
- ACINDAR: 09.96 M = 32' 08"
SAN NICOLAS (*):  
- PUERTO NUEVO: 08.76 M = 28' 09"
- ELEVATOR:

08.76 M = 28' 09"

- AES ALICURA: 08.76 M = 28' 09"
- SIDERAR - Commercial, Coal and Iron Ore:  10.19 M = 33' 05" 
- BUITRAGO BERTH :

 10.19 M = 33' 05" 

RAMALLO:

10.19 M = 33' 05"

- BUNGE FERTLIZERS: 10.19 M = 33' 05"
SAN PEDRO:

09.76 M = 32' 00"

 
(**) Sailing draft allowed for RENOVA berth at San Lorenzo Port is depending on the application of Coastguard regulation “Disposicion SLOR, RI.6 – Nº 105/13”.

IMPORTANT NOTICE: Please consider to check with us before fixing.


(*) Depth alongside TPR berth subject to berth / cargo / crane outreach. Additional fenders should be place to improve depth alongside.

OTHER PORTS:

ALL PORTS "NAABSA CLAUSE TO APPLY"

CAMPANA TERMINALS (ALL DRAFTS AT ZERO LEVEL)
   - TAGSA:          34'00" FW (MAX SUGGESTED 34'00")
   - RHASA:          32'00" FW
   - CARBOCLOR:      31'10" FW
   - MARIPASA:       
- site a:            09.75 M FW
- site b:            09.75 M FW
   - AXION ENERY:
- Berth C:           30'00" FW
- Berth H:           34'00" FW
   - DEPSA:          27'10" FW
   - EUROAMERICA:    
- site a:            32'10" FW
- site b:            32'10" FW
   - SIDERCA:        29'10" FW
   - PETROMINING:    29'11" FW

ZARATE TERMINAL (ALL DRAFTS AT ZERO LEVEL)
  - ZARATE PORT:    ++ NOT OPERATIVE ++
  - ATZ/TZ:         35'09" FW (MAX SUGGESTED 34'00")
  - VITCO:          33'10" FW
  - DELTA DOCK:
- berth a:      35'10" FW (grains cargoes)
- berth b:      38'00" FW (general cargoes)**
  - DEL GUAZU       34'05" FW / 10.50 mts **
  - TLP:            46'00" FW **
  - TGNL ESC        46'00" FW **

** MAXIMUM SUGGESTED DRAFT 10,36 MTRS TO NAVIGATE THROUGH EMILIO MITRE CHANNEL PASSAGE.
BUENOS AIRES            32' to 34' 00" FW
DOCK SUD/LOGINTER 
Vssl up to 28.00 mts beam / draft 9.00 mts FW
Vssl with more than 28.00 mts beam / draft 8.70 mts FW
    
  - SHELL TERMINAL (UKC safety margin of 0,45 m): 
- SITE A': 9,30 mts at zero level (fw 0,998)
- SITE A:  9,60 mts at zero level (fw 0,998)
- SITE B:  9,70 mts at zero level (fw 0,998)
- SITE 7 (ANTIVARI / ODJFELL): 7,50 mts at zero level (fw 0,998)

NECOCHEA                
  - 43' 04" BW (GRAIN ELEVATORS)
  - 40' 00" BW w/high tide (DRY FERTILIZERS) (SITE N°10)
  - 40' 00" BW w/high tide (LIQUID FERTILIZERS) (SITE N°1)

BAHIA BLANCA            
  - PIER ADM AGRO:
        Max sailing draft: 13,71 mts (45'00" sw)
  - PIER 9:
        Max sailing draft: 13,71 mts (45'00" sw)
  - CARGILL:
        Max sailing draft: 13,71 mts (45'00" sw)
  - 2/3 GALVAN:
        Max sailing draft: 12,80 mts (42'00" sw)
  - DREYFUS:
        Max sailing draft: 12,80 mts (42'00" sw)
  - 5 GALVAN (disch fertilizers):
        Max sailing draft: 10,66 mts (35'00" sw)
  - 5/6 TBB:
        Max sailing draft: 10,00 mts (32'10" sw)
  - JETTY #1
        Max sailing draft: 13,10 meters (43'00" sw)
  - JETTY #2
        Max sailing draft: 13,10 meters (43'00" sw)

PORT OF LA PLATA: (La Plata access channel depth = 27'00" at datum)

  - Puerto Rocca            N/A - Presently not working
  - Copetro berth           28' 10" FW with a rising tide of 0.60 Mts
  - Pier 9 - grand dock     29' 06" FW with a rising tide of 0.60 Mts
  - YPF Terminal:
- Jetty 1:        6,02 m fwd / 7,00 m aft (with one pontoon of 10 m)
                      7,40 m fwd / 7,90 m aft (with double fenders 5 m )
- Jetty 2:        6,08 m fwd / 7,50 m aft (with one pontoon of 10 m)
                      7,04 m fwd / 8,00 m aft (with double fenders 5 m )
- Jetty 3:        6,80 m fwd / 7,30 m aft (with one pontoon of 10 m)
                      7,00 m fwd / 7,80 m aft (with double fenders 5 m )

Uruguayan ports

MONTEVIDEO PORT: from zero level in brackish water, naabsa clause always recommended.
  - PIER 1              10,20 mts
  - PIER 2              10,20 mts
  - PIER 3              10,50 mts
  - PIER 4              10,50 mts
  - PIER 5              10,00 mts
  - PIER 6              10,20 mts
  - PIER 7              10,20 mts
  - PIER B              10,00 mts
  - PIER 8              10,50 mts
  - PIER 9              10,50 mts
  - PIER C              11,60 mts

LA TEJA TERMINAL: max draft allowed: 21' 04" feet from zero level in brackish
water, naabsa clause always recommended.
Tide: 0,90 m

NUEVA PALMIRA PORT: max draft allowed (Naabsa clause always recommended):

- Sailing through Martin Garcia channel:
  - Vssls up to 245 m LOA / 32,60 mts beam:               31'00" FW = 9,45 mts 

  - Vssls > 245 m upto 255 m LOA / 32,60 BEAM:            30'00" FW = 9,14 mts

  - Vssls > 245 m upto 255 m LOA / >32,60 m upto 35,00 m: 30'00" FW = 9,14 mts

  - Vssls > 255 m upto 266 m LOA / >35,00 m upto 41,00 m: 29'00" FW = 8,84 mts

  - Vssls > 266 m upto 277 m LOA / >41,00 m upto 44,00 m: 28'00" FW = 8,53 mts

 

Tramps Division
Phone: +54 11 5382 7000
Reply to: tramps@heinlein.com.ar
Web: tramps.heinlein.com.ar
-As Agents only-